Three young women in swimwear are smiling and holding Japanese sweets in a traditional confectionery shop.